In Zelda: Breath of the Wild you can find Sheikah symbols as you explore Hyrule. Reddit user /u/sparkthedarkness has found these in the game and compiled them into an easy to manage guide.
Using this guide, you can translate Sheikah symbols into English. If you have picked up the Zelda: Breath of the Wild Special Edition you will find some of these symbols on the box. When translated it reads
The Hyrule Fantasy
The name may sound familiar if you know your Zelda history, it was the Japanese title of the original Zelda game that released over 30 years ago.
Now you know what it says, what does it mean? Is it just a nod to the original game or is it a re-imagining of the original title?
Zelda: Breath of the Wild is available now for Nintendo Switch and Wii U.